Esse caso deve ser usado apenas em casos de necessidade, por padrão o sistema já gera os arquivos todo mês com as notas, não use esse gerador como uma forma de gerar diariamente arquivos
Menu → Relatórios → Arquivos e remessas → Documentos fiscais contabilidade
Esse relatório pode ser usado para gerar os xmls por período desejado, acessando o caminho basta selecionar data de INICIO e FIM, logo em seguida clicar em GERAR ARQUIVO
Após gerado o arquivo basta clicar para LISTAR, visualizando ele só clicar duas vezes para abrir
Clique no ícone da nuvem para baixo e já deve iniciar o download do arquivo compactado com todos xmls dentro